Чемодан Чемодан

«Допускаю переезд в другую страну, но о возвращении в Латвию не думаю»

0  

После окончания университета, в 2006 году, Александра решила поехать в Ирландию, планируя через некоторое время вернуться обратно. Однако жизнь сложилась иначе: теперь героиня рассказа уже состоявшаяся бизнесвумен и мама трёхлетней дочки, считающая, что несмотря на то, что её родина Латвия, её дом теперь в Дублине.

«Отъезд из Латвии был как знак свыше»

ЖЗЭВообще на тот момент я никуда не собиралась уезжать. Да, у меня было в планах поехать посмотреть мир, но о переезде в другую страну я как-то не задумывалась. В 2003 году, после окончания школы, я поступила в университет на дизайнера одежды, параллельно закончив курсы крупье, куда попала по чистой случайности, и устроилась работать в казино, чтобы было на что жить, так как на родителей в 18 лет стыдно надеяться. Работала, пока не получила образование, и в дальнейшем планировала строить карьеру по своей специальности. Однако неожиданно позвонила моя бывшая коллега по работе и предложила поехать поработать крупье в Ирландии, где она уже успешно работала. Сначала я ответила, что не хочу туда ехать, ведь все мы слышали, что туда в основном люди «на картошку» ездят.

Но подруга рассказала, что это всё не так, условия работы там вполне приемлемые, да и зарплата хорошая, намного больше, чем у меня была в Риге. Вообще за время получения диплома я очень устала и физически, и морально, ещё у меня были некоторые проблемы в личных отношениях, и, честно говоря, предложение поработать за границей я восприняла как знак свыше. Мне было необходимо сменить обстановку, и я решилась на этот шаг, думая поработать несколько месяцев и вернуться обратно.

Как сейчас помню, что даже денег с собой много не брала, но в первую же смену получила 54 евро чаевых. Думаю, не надо объяснять, что я ощутила, зарабатывая на тот момент в Латвии 300 латов в месяц... 

Вообще в Латвии люди, приходящие в казино, довольно нервные, свой проигрыш и плохое настроение они часто пытаются сорвать на крупье. В Ирландии же оказалось всё по-другому. Люди были совершенно другие, никто на меня не орал, и первое впечатление от страны оказалось положительным. 

Так что работа мне понравилась, это был небольшой покер-клуб, и атмосфера в нём была очень душевной.

Могу сказать, что за первые несколько месяцев работы и жизни в Ирландии у меня полностью поменялись представления как о стране, так и о своей жизни. Поняла, что только я сама являюсь творцом своей судьбы и никто не виноват, если у тебя что-то не получается. Ибо лишь от тебя зависит, как сложится твоя жизнь, удастся ли тебе достичь того, чего ты хочешь, или нет, а винить в своих бедах страну, общество или кого-то ещё, как делают многие иммигранты из других восточноевропейских стран, – это не выход.

«Проблема многих – в нежелании выйти за пределы привычного мира»

На мой взгляд, современное латвийское общество вечно недовольно и забито своими проблемами, в том числе политическими и языковыми, только потому, что живёт с принципом: «Виноваты в моих бедах все и кто угодно, только не я». Особенно это чувствуется среди русскоязычного населения старшего поколения. Позиция «мне все должны» проблем не решает! В то же время в Ирландии всё не так. Да, у нас тут свои проблемы, как и везде, но отношение к ним и способы их решения – иные. Здесь люди более открытые и охотно идут на контакт. Вот, к примеру, быть в приятельских отношениях с твоим начальником – вариант нормы, когда в Латвии до сих пор доминирует кастовый режим. А всё почему? Да потому, что одни ставят себя выше других, а другим вбили в голову: «Родился бедным – умрёшь бедным».

Ещё отношение к работе в Ирландии совсем другое. Если в Латвии есть более престижные профессии, где большинство населения мечтает работать, и менее престижные, куда никто не хочет идти, то в Ирландии отношение к людям не зависит от их работы. 

Попробуйте устроиться мусорщиком тут, и вы узнаете, что такое настоящий блат! Независимо от того, какая у тебя должность, к тебе всегда будет хорошее отношение. Здесь гораздо важнее, какие у тебя человеческие качества, чем твой социальный статус.

ЖЗЭДумаю, что ментальность накладывает большой отпечаток на поступки людей. Многие приехавшие сюда считают, что надо «пахать», занимаясь нелюбимым делом, лишь бы оно приносило прибыль, – на светлое будущее, так сказать. Единственный отдых для них – это еженедельные встречи с такими же, как они, и постоянные жалобы на страну, неважно на какую – нынешнюю или бывшую, крепко подкреплённые горячительными напитками. В свою очередь, мне кажется, что проблема в них самих – в нежелании выйти немного дальше того узкого мира, созданного вокруг себя. Ирландия – это страна возможностей, просто многие иммигранты не хотят ими воспользоваться, а желают, чтобы кто-то это сделал за них и предоставил бы им уже всё готовое. Тогда как твой путь к успеху только в твоих руках.

«Главное в жизни – это заниматься любимым делом»

Мне кажется, что главное – это интеграция в общество. Увы, без знания языка хотя бы на среднем уровне это нереально. Не могу сказать, что у меня были какие-то преимущества по сравнению с другими. Да, я неплохо знала английский язык до приезда, но здесь он не такой, каким мы его учили в школе, иной диалект, и поначалу я совсем ничего не понимала. Однако люди здесь очень отзывчивы и всегда готовы тебе помочь, если видят, что ты прилагаешь к этому какие-то усилия. Так что месяцев за шесть я вполне освоилась и могла спокойно общаться. Вообще контакты с местными немаловажны. 

Если ты будешь общаться лишь с такими же, как ты сам, иммигрантами, то ничего хорошего из этого не выйдет. Так и останешься на том же уровне и не сможешь развиваться.

В моём случае уже через год после приезда сюда я поняла, что мне скучно, хочется чего-то большего. Так я пошла учиться на предпринимательскую деятельность. Отучившись год и получив сертификат, я сменила работу в казино на офис. Но оказалось, что работа в офисе – это всё же не моё, и я опять вернулась в игровой бизнес, а немного позже и переехала в столицу. За первые несколько лет в Ирландии я отчётливо осознала, что главное в жизни – это заниматься любимым делом, а не гнаться за карьерным ростом в профессии, которая тебе не мила. А также жить, где комфортно, а не где подешевле. Главное, чтобы работа приносила удовольствие и давала необходимый достаток. Моя цель всегда была быть счастливой. Сейчас я персональный фитнес-тренер, и моя работа приносит мне огромное удовлетворение. Да, я много трудилась, чтобы этого достичь, но могу сказать: все возможности для этого мне были предоставлены, нужно было лишь сделать шаг навстречу. Никогда не ждала, что мне всё принесут на блюдечке.

«Поначалу чувствовалась разница, сейчас – нет»

Вообще ценности населения очень сильно отличаются. Если в Латвии часто видишь красиво одетых девушек, идущих в тонких колготках, когда на улице -20 градусов, то в Ирландии этого нет. Здесь у общества совсем другие понятия. Человек красив таким, какой он есть, важен его характер и поступки, а не внешний вид. Приезжая в Латвию, я часто ловила себя на мысли, что люди здесь красивые и ухоженные. Однако жизнь за границей поменяла моё мировоззрение, приоритеты и точки фокусировки, и с каждым приездом всё больше замечались угрюмые лица. Но каков в цене лоск, если ты несчастен?

Касаемо продовольственных продуктов, в Латвии, на мой взгляд, качественнее кисломолочные продукты, хлебобулочные и колбасные изделия, всё остальное – одинаковое, так как Евросоюз. Поначалу чувствовалась разница, сейчас – нет, со временем ко всему привыкаешь.

Слышала, что латвийцы сетуют на медицину, на дороговизну стоматологических услуг... Прилетайте к нам, и вы узнаете, что такое по-настоящему дорого! Раньше действительно было выгоднее купить билет на самолёт и на несколько дней слетать в Ригу, чтобы сходить к стоматологу, но за последние годы цены в Латвии существенно выросли, и это уже не такая большая экономия. Сейчас, как я слышала, многие ирландцы летают в Венгрию и Болгарию, чтобы лечить зубы.

ЖЗЭКлимат мне ирландский сейчас больше по душе, чем родной латвийский, хоть тут и сильно повышенная влажность. Приезжие поначалу много болеют, пока организм не адаптируется. Но некоторые так и не могут привыкнуть к ветреной Ирландии годами. Здесь много астматиков из-за сырости, и у всего населения хроническая недостаточность витамина D. Но в целом страна очень зелёная, с хорошо развитым фермерством и без больших производств, загрязняющих воздух, так что жить здесь мне нравится. Я просто «проросла» в эту страну и люблю её крепкой любовью.

«Первым языком моей дочери будет английский»

Несмотря на уже десять лет жизни в Ирландии, своей родиной я продолжаю считать Латвию. Это моя страна, я являюсь её частью, как и все остальные её жители независимо от национальности. В свою очередь, моя маленькая дочка – ирландка, она идентифицирует себя с этой страной. У меня есть знакомая семейная пара – она из Монголии, а он из Ирака. Так этот отец пытается привить своим детям ценности, присущие его стране, откуда он родом, полностью перекрывая ирландскую культуру, в которой растут его дети. Думаю, это жестоко по отношению к детям: например, Рождества нет и ёлка в доме с подарками запрещена. Нужно интегрироваться в общество, а не пытаться отгородиться от него, живя по своим правилам.

Поэтому первым языком моей дочери будет английский и по-русски или по-латышски она, скорее всего, правильно писать и читать не научится. Для меня это непринципиально, так как знаю, что для человека важно быть частью общества, в котором он живёт, а не служить традициям мамы и папы, которые родились в других странах. Это хорошо, если кто-то пытается сохранить свои корни и обычаи, но если эти люди собираются и дальше жить в неродной стране, то глупо ограждать своих детей от устоявшихся местных традиций и социума.

На ближайшие несколько лет я свою жизнь связываю с Ирландией. Мне здесь комфортно, я развиваю свой бизнес и желаю, чтобы моя дочь ощущала себя частью Ирландии. Правда, допускаю возможность переезда в другую англоязычную страну, например в Канаду, Англию или Новую Зеландию, потому что мне тяжело даётся рутина и однообразие, но о возвращении в Латвию однозначно не думаю. Примерно раз в год прилетаю в Латвию погостить, но это больше не мой дом. Скорее это похоже на чувство некоторой ностальгии, когда ты приходишь в гости к родителям, понимая, что вот, в детстве ты тут жил и раньше это место было твоим домом. Однако ребёнок вырос, оторвался.


Другие истории эмигрантов

Обсуждение ()
Новости партнёров
Загрузка...