Шпроты

Английский язык сыграл злую шутку с президентом Латвии в ООН

  1035 0  
Источник изображения: General Debate - the United Nations

Английский язык подвел президента Латвии Раймонда Вейониса во время его выступления на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке. Как пишет NRA, речь главы государства была настолько сложна, что он сам не понимал, о чем говорит.

Спичрайтеры президента использовали в тексте множество непонятных и трудно выговариваемых слов. Латвийский лидер, читая с листа, несколько раз останавливался, а отдельные слова просто не мог выговорить.

Самой сложной задачей для Вейониса стало произношение слова multilateralism — «многосторонность». Этим термином глава государства пытался обозначить дипломатическую концепцию, выступающую за сотрудничество между несколькими странами.
Обсуждение ()
Новости партнёров
Загрузка...
keyboard_arrow_up