Из строевой песни современной Эстонской армии.
«Mu ema, isa lasti maha
Ja kallim viidi Siberi.
Nüüd hulgun mööda soid ja radu
Ja tapan vene tiblasid».
«Моя мать и отец были расстреляны
Дорогая отправлена в Сибирь.
Теперь брожу по болотам и тропам
И убиваю русских тибла».
От Манифеста ко всем народам Эстонии в 1918 году к «убью русских тибл» в 2018-м.
Со столетием республики!
Примечание RuBaltic.Ru: Ти́бла (эст. tibla) — в разговорном эстонском языке презрительное прозвище представителей русскоязычного населения Эстонии. В русскоязычных словарях слово почти не фиксируется, однако оно присутствует в эстонских словарях и в СМИ.
