×
Новости

«Do svidanye»: латвийский певец пожаловался на турецкую авиакомпанию из-за русского языка

Источник изображения: insaatnoktasi.com

Латвийский певец Лаурис Рейникс пожаловался на турецкую авиакомпанию Turkish Airlines за то, что бортпроводники попрощались с пассажирами на русском языке. Об этом артист написал в социальной сети Twitter.

Лауриса Рейникса возмутил и тот факт, что авиакомпания неправильно переводит название его страны на английский язык.

«Дорогие Turkish Airlines, пожалуйста, скажите вашим бортпроводникам, что "Letonya" — это турецкое слово, обозначающее Латвию. По-английски "Welcome on board of a flight to Riga in Letonya" звучит бессмысленно. И еще после посадки фразу "Bye, bye & Do svidanye" следует заменить на "Bye, bye & Uzredzēšanos!"», —  пишет Рейникс.

Подписывайтесь на Балтологию в Telegram!

Читайте также
Латвийского певца возмутила русская речь в самолете турецкой авиакомпании
7 марта 2019
Латвийский певец Лаурис Рейникс возмутился русской речью стюардов на борту самолета авиакомпании Turkish Airlines.
Русские СМИ в Латвии: денег нет, но вы держитесь
25 февраля 2019
Недавно в публичном пространстве обсуждали вопрос, следует ли правительству финансировать общественные СМИ на русском языке. Под угрозой закрытия оказались «Латвийское радио 4» и русская и английская версии портала LSM.LV.
Кальюлайд предложила отменить школьное образование на русском языке
25 февраля 2019
Президент Эстонии Керсти Кальюлайд в торжественной речи по случаю Дня независимости предложила ввести единую школьную систему на государственном языке.
Эстонский министр назвал антиконституционными планы открыть в стране русскую гимназию
14 февраля 2019
Министр окружающей среды Эстонии Сийм Кийслер заявил, что намерение министра образования и науки страны Майлис Репс открыть в городе Кохтла-Ярве русскоязычную гимназию противоречит Конституции страны.
Новости партнёров