Эстонский музыкант Тынис Мяги планирует выпустить альбом песен на русском языке. Об этом он заявил в радиопередаче Vikerhommik, сообщает ERR.
По словам исполнителя, идея пришла к нему, когда он во время коронавирусных ограничений разбирал бумаги и нашел русскоязычный текст песни Püha Elmo tuled («Огни святого Эльма»).
«Тогда я подумал, почему бы не перевести еще несколько своих песен на русский язык? Тем более, что в прошлом году минуло 40 лет с проведения Олимпийских игр. Я дал где-то восемь или девять разных интервью, и мне говорили, что мои песни, которые я пел 40 лет назад, до сих пор звучат по радио», — заявил Мяги.
Он добавил, что хочет провести свои концерты и в России: «Не то чтобы я планировал так называемое возвращение, но мне было бы интересно сыграть на фортепиано одному или с коллегами в некоторых местах, например в Санкт-Петербурге, и попробовать спеть эти песни».
Тынис Мяги получил широкую известность в СССР в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Накануне Олимпийских игр в Москве 1980 года он исполнил их главную песню — «Олимпиада-80».
